西蒙与中国认知心理学

中国心理学发展，必须承认引入西蒙的认知心理学是一个大事。而他能亲自来中国讲学，更促进了认知心理学发展

我们中国1983年开始认知心理学。这给心理学带了一个大的变化。为什么能够认知心理学这时候开始？因为认知心理学在整个心理学发展上是一个新的领域，它的特点是用计算机科学信息论，用信息加工的说法来解释认知现象、解释人的心理现象的。它是从70年代后期开始，因为在这时候计算机科学发展起来了嘛。后来心理学就变成了有个认知心理学的分支。

认知心理学在美国是1967年开始的，由当时是心理学界一个叫Ulrich Neisser，这么一位教授，虽然不是他做的，但是他把几个方面的一些个学者的研究给结合起来了，就提出这么一个名词，叫认知心理学。认知心理学后来能传到中国来，那实际是说从1983年开始的，给中国心理学带来一个新时代，后来发展得很快。在这里我确实也还起了一些作用。

我是1981年出国的，我是去到匹兹堡大学，地点在美国匹兹堡。方便的是匹兹堡大学跟卡内基•梅隆大学是在一个城市，又不算远，所以我就除去完成匹兹堡大学这点工作，也跑到卡内基•梅隆去听课。我听说认知心理学是心理学一个新的发展、一个新的方向，而中国根本不知道。因为从1966年文革开始，心理学在中国一直挨批判，所以根本就完全不知道，没概念。听说现在都叫认知心理学了，那我就跑去听课去了。听了西蒙的几个课。同时也还听了另一个教授，John  Anderson ，也是讲认知心理学的。我就把两个认知心理学的课都去听了点，觉得这是个新东西，必须带回来。

我在美国时期，也就是1982年的时候，荆其诚老师他正好在美国去开会。他当时是中国心理学会的会长，就是理事长，同时也是中国心理学参加国际心联的代表，他在那已经当了执委了。我们一个学校出来，一个老师教出来的，他比我高一班的。他开会之余，就跑到匹兹堡来了。他来跟我说，不是专来看我，而是到这来找西蒙 老师，希望把西蒙能够请到中国去，把这个认知心理学给讲一讲，传播这个问题。

西蒙来中国是在这个以前，曾经作为一个美国的大科学家，中国请来过一次。但是跟心理学界没什么接触。那是政府请来在各个方面，对中国有个了解。现在荆老师在国际心联里头有地位了，他就去请了。说你到中国心理学界来促进发展吧。

荆老师是心理学的理事长嘛，他来看我，就说我去找西蒙，你跟我去。我说当然好了，我也听过了他一点课。所以我就跟他一起去看了西蒙 。没想到西蒙很高兴的，因为知道中国也起来了，中国心理学恢复了。所以他也很高兴，他就同意了。其实那次只是谈谈。我作为一个，按荆老师说这是我们一个中国心理学的老师，就是这样和西蒙见了面，在他门口照了这张相片，当时就觉得是个纪念吧。

1983我回国了，开始讲认知心理学。刚开始几周，居然西蒙 来了，他到中国来了。就说他当时答应来，没说日子，这时候他来了，那太好了。荆老师就跟他谈。因为荆老师是心理所的，他是心理所副所长，心理学会的会长，同时他又兼着北大心理系的一个主任吧。就说请他在北大办这个班，上这个课，没想到西蒙说：上课，好，我答应给你们上！就上了一个学期。好像是上了三个月，时间很长。但是他没有书，他并不是拿一本书来讲。他就天天上课拿两片纸。他大概头天晚上想想明儿讲什么吧。只有那么两篇儿，他就来这么上课。等于完全是口译，所以荆老师说这天天这么上课，每天讲半天，做这翻译我可受不了。说实话，完全是什么资料都没有的这么口译，一次半天，一个新玩意儿。这不行，说你来帮忙吧。他要找人帮忙，因为当时确实也很难找到一个合适的帮忙的。我们是同学，一个老师教出来的。他也知道大家是同一个基础，我又听过一点西蒙的课。他说你来帮忙，我就答应了。

我们一直把这课上下来了，上的大家都很满意。当时上课的一些记录，一些录音，给整出来了书，就是《人类的认知》，所以后来有这书。我们当然还写西蒙著了。虽然他实际没著成书，但他在这讲了整套的。

荆老师跟西蒙交往的更多一点，就说他来了，给他叫什么名字？得先给他起个中国名。因为大家都念西蒙，但实际他自个儿念Simon（塞蒙），我们说应该尊重人家自个的名字，所以口语一般称他都是叫Simon。可是书面翻还是翻西蒙。过去觉得西蒙是个法国字，他们都念西蒙，都是这么叫的。所以这是荆老师后来提出来了，说给他起个中国名。跟他商量，他特高兴。可是叫什么？叫西蒙不对，叫Simon？人家又已经叫西蒙了，再叫Simon人家也不明白，想了半天干脆说，中国的大文豪，古代讲，说“司马”是个最好的姓。说有司马光，司马光砸缸，小孩时候就聪明；司马懿，那实际上也是个大名人。说你就叫司马怎么样？你叫Simon嘛，这叫司马也很通，他很高兴。底下名字呢？他叫Herbert，说Herbert 就叫一个“贺”。恭贺你来了嘛，这是个好词了，“贺”。所以叫司马贺，他特满意。所以后来走到哪儿，他自个就称，我是司马贺。但是这个词只在我们这圈知道，外头人有时候就不知道是谁。有时候写西蒙得注上：司马贺，就是这样来的。西蒙他对这名字特满意。一直到后来他成了中国科学院外籍院士，中国科学院把他接受为第一个外国人作为中国的科学院院士。他自个总是写西蒙――司马贺，就这么叫。其实挺好，他这名字很得意。

认知心理学在中国发展，虽然经过多年批判，文革给打成伪科学，但是从90年代开始恢复，西蒙起了很重要的作用，认知心理学，我给带回来了，结果又西蒙他本人请来了这一讲，就影响是非常大的。

我觉得我们中国心理学发展，总要承认西蒙的认知心理学是一个大事。而他能亲自来，更促进了认知心理学发展，我觉得这是一个很好的情况。当然，西蒙他去世的时候，年纪也不小了，不过还是应该可以再长一点，看到中国现在的发展他会更高兴。